Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Bonjour à tout le monde ! En ce moment l’actualité est très centrée sur le Brésil qui depuis ce week-end est « tout feu tout flamme » si je puis dire. Après avoir gagné la Copa America contre leurs meilleurs ennemis, les Argentins, ils ont trouvé sympa de fêter ça avec un grand feu d’artifice près de l’aéroport de Sao Paulo. Ah là là ces Brésiliens ! Toujours les premiers pour faire la fiesta ! Pendant ce temps-là Nicolas était sur le Tour de France. Il paraît même que certains coureurs lui ont demandé quel était le produit magique qu’il prenait pour être partout tout le temps. Mais ces jours-ci on a pu également respirer un bon coup pour les infirmières et le médecin bulgares qui ont vu leur peine de mort commuée en prison à vie ce qui est quand même le minimum pour des gens innocents, on a frissonné en apprenant que les numéros de renseignement 118 finalement, c’était pas cool et on a tous pleuré quand on a appris que Thierry Henry divorçait…
Mais tout cela ne représente tout au plus qu’un vulgaire feu de paille comparé à l’événement planétaire qui aura lieu le 21 juillet à minuit : la sortie du septième et dernier tome d’Harry Potter ! D’un autre côté vous pouvez vous calmer car seul la version anglaise sera en vente. Pour nous, pauvres Français non anglophones, il faudra attendre trois mois pour savoir si oui ou non Ron se tape Hermione, si Harry finira clochard et si le fantôme de Dumbledore s’associe avec celui d’Obi-Wan Kenobi pour affronter Voldemort… Pour nous faire patienter, la Warner Bros a eu la brillante idée (d’un point de vue marketing bien sûr) de sortir le cinquième film dans les salles à la même période. Harry Potter et l’Ordre du Phénix a donc débarqué la semaine dernière et, rien que pour toi public, je suis allé y jeter un coup d’œil.
Ceux qui avaient lu le bouquin le savait mais dès les premières minutes les autres le savent aussi : la période où Harry vivait dans une réplique du château de la Belle au Bois Dormant est bel et bien révolu. Le film est sombre et les couleurs sont ternes donnant un aspect crasseux au film. Si l’ambiance est sombre, le scénario reste une fois de plus obscur pour qui n’a jamais lu l’œuvre originale. C’est le défaut récurrent des adaptations au cinéma d’Harry Potter : on a l’impression d’assister à un enchaînement de saynètes vaguement liées les unes aux autres ce qui est exactement le contraire des livres où chaque action à une importance pour la suite. Sur cet aspect, je trouve que Harry Potter et la Coupe de Feu était plus réussi. Par contre, il faut avouer que David Yates a su touver l’atmosphère propre à ce volet, sorte de mélange entre le style limite bizarre d’Alfonso Cuaron et un peu plus léché de Mike Newell.
L’autre gros défaut du film même s’il est indépendant de la volonté des acteurs et du réalisateur, c’est la piètre qualité du doublage français. Evidemment certains me diront qu’il faut aller voir les films en VO mais je n’ai ni la (mal)chance d’habiter près de Paris ni l’envie de télécharger les films. D’habitude je suis plutôt un défenseur du doublage français qui est peut-être le meilleur au monde mais là c’est à la limite du supportable. Autant les voix des professeurs sont tout à fait correctes (surtout celle de Rogue que j’adore tout particulièrement), autant celles de Harry et d’Hermione ne collent vraiment pas du tout. La première atténue complètement le jeu de Daniel Radcliffe et la seconde fait viellir Emma Watson de vingt ans.
Sinon les effets spéciaux sont utilisés avec parcimonie ce qui est de plus en plus rare, Imelda Stauton est une très bonne Dolorès Ombrage et Dudley est de plus en plus ridicule. Il n’y a plus qu’à attendre l’année prochaine pour savoir de quel bois sera fait la prochaine adaptation…

Note finale : 13,5/20 pour la VF
?/20 pour la VO